「〜の上」の意味
「〜の上」あるいは「〜の上で」という言葉は、「〜の後で」「〜を条件に入れて」「〜の結果」という意味の言葉です。
「添付資料をご確認の上、ご不明点があればお問い合わせください」「ご連絡の上でお越しください」などと使われます。相手に「○○をしてから××してください」という、行動を促す場面でよく使われます。
「～の上」「～うえ」の違い
「～の上」は「～のうえ」と平仮名で書かれることもあります。この2つは、一般的には同じ意味として使われていますが、厳密に言うと意味が違うという意見もあります。
それは「～の上」は単に物の場所を表し、「～のうえ」は事前の確認等を促す言葉である、というものです。
しかし現代では一般的に、どちらの意味であっても「～の上」と漢字が使われることが多くなっています。これはビジネスシーンでも同様で、書面にも「会議には筆記用具を持参の上ご参加ください」など、「～の上」は漢字で書かれることがあります。
「～の上」を使った言葉
「～の上」を使った言葉や決まり文句は、ビジネスシーンでも頻繁に使われています。特に目上の人に対して失礼な言葉でもありませんので、定型文として覚えておくと便利です。
ご確認の上
「資料をご確認の上、申込用紙にご記入ください」など、日常的に使われている「ご確認の上」は、「○○を良く確認してから××してください」という意味で使われます。
「～の上」を使わずに同じ事を伝えようとすると、「資料を良く見てから」「資料を確認してから」など「から」という言葉を使わなくてはならなくなります。しかし「から」という言葉はビジネス感に欠け、目上の人に向けるにも失礼です。
ご参考の上
「結果をご参考の上、ご意見をお聞かせください」など、「○○を見て、○○を参考にしてから、意見を聞かせてください」という意味に「～の上」が使われることもあります。
「～の上」を使わずに同じ事を伝えようとすると、「結果によって、良ければ良い、悪ければ悪い、と意見をください」など、冗長でビジネス感もない文章となってしまいがちです。
ご記入の上
「必要事項をご記入の上、担当者へお渡しください」など、「○○を書いてから提出してくださ」という意味にも「～の上」が使われます。
「～の上」を使わずに同じ事を伝えようとすると、「必要事項を書いたら、担当者へお渡しください」となり、やはり幼稚な印象です。
