目次
「ご活躍」の意味
ビジネスシーンやフォーマルな場面でよく耳にする言葉に「ご活躍」があります。聞いている限りは、何となく意味がわかるのですが、いざ自分が「ご活躍」を使おうとすると、どう使えば良いのかわからない、という人は多いかもしれません。
まずは「ご活躍」の意味を確認しておきましょう。
「活躍」とは業績や成果を上げること
まず「活躍」には、「注目を浴びるような素晴らしい活動をして、業績や成果をあげる」という意味があります。
近年では、古い体質の企業内でも女性の活躍が目立つ
私は田中君の活躍を期待しています
今季の野球界では佐藤選手の活躍ぶりが注目される
「活躍」の「躍」には、勢いよく飛び上がるという意味があります。「活」は生かす、という意味なので、「活躍」で「（その人の良い部分を）勢いよく生かす様子」を表すのが「活躍」です。
「ご活躍」相手の素晴らしい活動を称える
「活躍」に「ご」をつけて丁寧語にしたものが「ご活躍」です。意味は「活躍」と同じですが、「ご」を付けて尊敬表現にしているため、自分以外の人に向けて使います。
部長の本社でのご活躍は、関西支社でも噂になっています
君は以前在籍した会社でも、常に営業成績トップだったと聞いている、大変ご活躍だったようだね
最後に新入社員の皆様のご活躍をお祈りして、挨拶の言葉とさせていただきます
「ご活躍」は相手を褒めるポジティブな言葉です。そのため、目上の人へ使うことができます。しかし、時に「ご活躍」が相手をからかう意味で使われることもあることも覚えておきましょう。
「ご活躍」の使い方と例文
以下では「ご活躍」の使い方について、例文を交えて解説します。
目上の人へ使う場合は後に続く言葉に注意
「ご活躍」は、先にお伝えした通り敬語表現です。そのため、目上の人へ向けても使えます。ただし、目上の人を「ご活躍」で称える場合は、その後に続く言葉に注意が必要です。
× 部長の新天地でのご活躍を期待しています
〇 部長の新天地でのご活躍を祈っております
目上の人へ向ける「ご活躍」の後には、「期待しています」は使いません。「期待」は、基本的に上の者が下の者に向けるもので、目上の人へ向けると失礼だからです。
目下の人へ使う場合は後の言葉に縛りはない
「ご活躍」は、目下の人へも使えます。日常の会話ではあまり使う機会がないかもしれませんが、式典や祝賀会などフォーマルな場面での挨拶では、相手が目下でも「ご活躍」を使います。
田中君の、今後ますますのご活躍に期待しています
結婚を機に、お二人が一層のご活躍をされることを祈っております
（文章にて）鈴木君のご活躍をいつも陰ながら応援しております
目下の人への「ご活躍」は、相手に何か転機となる出来事が起きたとき、もしくは受賞など功績が称えられたときなどに使われます。
企業へは「ご活躍」は使わない
「ご活躍」は、相手の活躍を称えたり期待したりする言葉です。しかし、基本的には「人」に向けてしか使いません。たとえば、企業そのものに対しては「ご活躍」は使わないのです。
× 御社のますますのご活躍をお祈りしております
〇 御社のますますのご発展をお祈りしております
企業へ向ける場合は、「ご活躍」よりも「ご発展」を使います。企業は人ではないため、人の活動を意味する「ご活躍」では違和感があるためです。
「ご活躍」の言い換えに使える類語
次に、「ご活躍」の言い換えに使える類語について解説します。
ご健勝
「ご健勝（ごけんしょう）」とは、相手の健康を祈る言葉です。「ご多幸（ごたこう）」という、相手の幸せを願う言葉と一緒に使われることが多い表現です。
佐藤部長の、ご健勝とご多幸をお祈りいたしております
お二人のご健勝とご多幸を願って、お祝いの言葉とさせていただきます
ご発展
「ご発展」は、企業へ向けた言葉です。人に向けて「ご発展」を使うことはありません。その企業がますます飛躍し繁盛して欲しい、という気持ちを「ご発展」で表します。
貴社の益々のご発展をお祈りいたしております
御社のご発展は、私どもにとっても大変喜ばしいことです
「ご発展」は「ご活躍」と同じで、文章でも口頭でも使われます。口頭での少し改まった挨拶でも使われますが、主には式典やパーティなど、フォーマルな場面で用いられることが多いでしょう。
「ご活躍」の英語表現
「ご活躍」と全く同じ意味の英語表現はあまり多くありません。しかし、成功を意味する「success」を使うことで、日本語の「ご活躍」と似た意味を伝えることはできます。
May you continue to prosper and enjoy much success.（ますますのご活躍と御社のご繁栄を祈っています）
Wishing you more success to come.（さらなるご活躍を祈っています）
