目次
「切磋琢磨」の意味と由来・語源
まずは、「切磋琢磨」の意味と由来・語源について解説します。
「切磋琢磨」とはお互いを向上させること
「切磋琢磨」は「せっさたくま」と読みます。意味は2つあります。
①仲間同士で互いに励まし合って向上させること
②玉や石を切り磨くように道徳や学問に励むこと
①仲間同士で互いに励まし合って向上させること
一般的に「切磋琢磨」と言うと、①の意味で使われることが多いようです。友達や仲間と、お互いを励まし合って一緒に向上しようとする様子を、「切磋琢磨」で表します。
僕と田中君は同期で、仕事の右も左もわからない時から切磋琢磨してきました
せっかく同じチームになったのだから、みんなで切磋琢磨していこう
①の意味では、2人以上の人が自分も相手も向上させようと、積極的に働きかける様子が伝わります。
②玉や石を切り磨くように道徳や学問に励むこと
②の「切磋琢磨」は、誰かと励まし合うとは限らず、自分自身を磨いていく様子を表します。
私にはコンプレックスがあったため、自信を付けるために日々切磋琢磨して参りました
彼はいつか医者になりたい、と願って幼い頃から切磋琢磨を続けてきたそうだ
②の意味では、一人で自分自身を切磋琢磨することを表しますが、誰かと一緒にそれぞれが（相手を励ますことは特にしないけれども、結果として相手の存在が刺激になっている、など）自分の成長のために学ぶことも表せます。
「切磋琢磨」の由来は石や玉を叩いて磨くこと
「切磋琢磨」という四字熟語は、中国の詩集（詩経）に由来しています。
この「詩経」の中では、「切磋琢磨」は象牙や石を加工する過程について使われた言葉です。象牙や石を加工するには、手間暇や緻密な作業が必要とされる、ということが書かれていました。
その、加工の過程を人の成長や学びに当てはめて、「切磋琢磨」が使われるようになったそうです。
「切磋琢磨」の漢字は「豚」ではない
「切磋琢磨」を漢字で書くときに、間違いやすいのが「琢」です。「琢」とは、玉を加工するときの作業のことで「たく・みがく」と読みます。
「切磋琢磨」の使い方と例文
次に、「切磋琢磨」の使い方を例文と一緒に解説します。
「切磋琢磨し合う」は二重表現
「切磋琢磨し合う」という表現はよく耳にしますが、上記①の「仲間同士で互いに励まし合って向上させること」という意味で使うのであれば、二重表現です。
「切磋琢磨」の中には、すでに「互いに励まし合って」という要素が含まれています。その上で「し合う」を使うと、意味が重なってしまうので注意が必要です。
「切磋琢磨」は「する・して」と一緒に使う
「切磋琢磨」は名詞なので、「する・して」など行動を表す言葉と一緒に使います。
【①仲間同士で互いに励まし合って向上させること】
ライバルと切磋琢磨することは、大変価値のあることだ
田中君と僕は切磋琢磨して、同じ国立大学に入学した
【②玉や石を切り磨くように道徳や学問に励むこと】
私の今年の目標は、資格試験に向けて切磋琢磨することです
息子は幼いなりに、良いことと悪いことを見分けようと切磋琢磨しています
「する・して」の他にも「～を続けている」「しようとしている」など、状況にあった行動を示す言葉が使えます。
「切磋琢磨」の言い換えに使える類義語
次に「切磋琢磨」の類語について解説します。
粒粒辛苦（りゅうりゅうしんく）は地道な努力
「切磋琢磨」と似た意味を持つ四字熟語に「粒粒辛苦」があります。「粒粒辛苦」とは、コツコツと地道な努力を重ねる様子を表します。
この歳で弁護士資格をとるのは、まさに粒粒辛苦の思いでした
粒粒辛苦の姿勢で臨む修行は、一日が何日にも感じたものです
研鑽（けんさん）は深く研究すること
「研鑽」も「切磋琢磨」と似た意味を持っています。「研鑽」とは、学問や研究を深く追求することです。
学生である私は、在学中に多くのことを学ぶために、日々研鑽を積んでいきたいのです
彼のように研鑽を積む人間は、いつか大きなことを成し遂げるのだろう
「研鑽」を使った四字熟語に「自己研鑽（じこけんさん）」があります。「自己研鑽」とは、自分自身を鍛えて知識や人間性を磨いていく、という意味です。
「切磋琢磨」の英語表現
最後に「切磋琢磨」の英語表現について解説します。
「切磋琢磨」は英語で「challenge each other」
日本語の「切磋琢磨」は、英語の「challenge each other」で表せます。
He and I could challenge each other.（彼と私は切磋琢磨してきた）
